- Domů
- Novinky
- Anime
- Infa-anime
- Avatar: The Last Airbender
- Bleach
- Blood+
- D. Gray-man
- D.N.Angel
- Death Note
- ELfen Lied
- Full Metal Alchemist
- Full Metal Panic
- Hauru no Ugoku Shiro : Zámek v Oblacích
- Hellsing
- K-On!
- Kaleido star
- Kiddy Grade
- Kuroshitsuji
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
- Naruto
- Paradise kiss
- Rosario to Vampire
- Shaman king
- Soul Eater
- Tegami Bachi
- Tokyo mew mew
- Ushio & Tora
- Vampire knight
- Air
- Black Cat - recenze
- Blassreiter
- Honey and clover
- Hrob světlušek : Film nebo anime?
- Itazura na Kiss
- Junjou Romantica
- Kamikaze Kaitou Jeanne
- Karin
- Koisuru Boukun recenze
- Love Hina - o postavách
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure
- NANA
- Nerima Daikon Brothers
- Ouran high school host club - recenze
- Psychic Detective Yakumo - recenze
- Romeo a Julie
- Samurai Champloo- popis
- Shugo Chara
- Skip Beat!
- The prince of Tennis
- Toradora!
- Witchblade
- Yami no Matsuei
- Zombie Loan - recenze
- Návrhy na překlady
- Terminologie výrazů
- Vysvětlivky Žánrů
- Fanouškovská ttvorba
- Infa-anime
- Dorama
- Videa Online
- Manga Online
- Online Čítárna
- Seriovky
- 1/2 Prince
- 100% Perfect Girl
- Absolute boyfriend
- Adarshan no Hanayome
- Ai Hime - Ai to Himegoto
- Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero!
- Aki-Sora
- Akuma na Eros
- Akuma to Love song
- Angel Sanctuary
- Are you Alice?
- B. reaction
- Bakuman
- Beast Master
- Berserk
- Black Bird
- Bleach
- Boarding House of Hunks
- Boku ni Natta Watashi
- Boku wa Imouto ni Koi wo Suru
- Cat Street
- Crimson Spell
- Crows
- D.Gray-man
- Deadman Wonderland
- Death Note
- Delinquent Cinderella
- Dengeki Daisy
- Devil and Devil
- Drug and Drop
- Durarara!!
- Fairy Tail
- Full Metal Alchemist
- Furi Kuri
- Fushigi Yuugi Genbu Kaiden
- Golden Days
- Good Ending
- Hana To Akuma
- Hana ni Arashi
- Hanatsuki Hime
- Haou Airen
- Haru wo Daite Ita
- Hatenkou Yuugi
- He Dedicated to Roses
- Hellsing
- High school debut
- Honey X Honey Drops
- Hoshi no Yakata
- Hunter X Hunter
- Illumination
- Immortal Regis
- Innocent Bird
- Itadakimasu
- Junjou romantica
- Kaichou wa Maid-sama!
- Kami-sama Hajimemashita
- Kamikaze Kaitou Jeanne
- Karin
- Katekyo!
- Kenji
- Koisuru boukun
- Kuro Gane
- Kuroshitsuji
- Kyou, Koi wo Hajimemasu
- Love Monster
- Loveless
- Ludwig II
- Magic Kaito
- Meru Puri
- Midnight Secretary
- Mushishi
- Nabari no Ou
- Nana to Kaoru
- Neon Genesis Evangelion
- Nijigahara Holograph
- Noblesse
- Parfait Tic
- Pastel
- Prince of Tennis
- Private Prince
- Pureblood boyfriend
- Rosario Vampire
- Sailor Moon
- Shinigami lovers
- Shinobu Kokoro wa
- Skip Beat
- Sleeping Moon
- Suki-tte Ii na yo
- Summit
- Tenshi no Hane to Akuma no Shippo
- The Bride of the Water God
- Tokyo Mew Mew
- Tokyo Red Hood
- Totaly Captivated
- Toware no Minoue
- Trace
- Twilight: The Graphic Novel
- Unbalance x Unbalance
- Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru
- Vampire knight
- Wa!
- Wolf and spice
- XxxHolic
- Yamato Nadeshiko Shichi Henge
- Yu Yu Hakusho
- Onevolume
- Ai no Gebokutachi
- Aimai na Kankei
- Amai Jouken
- Blood - The Last Vampire
- Bloody Kiss
- Circle
- Cut
- Dou-imo Nara Nai
- Hide and Seek
- I can´t tell anyone
- Itsuka no Himitsu
- Kareshi Toshishitakei
- Kinpeibai Kinden Honoo no Kuchizuke
- Kyoushi mo iroiro aruwakede
- Little Little
- Nekrateholic
- Night Walk
- No Color
- Oku-san's Daily Fantasies
- Ookami Nanka Kowakunai!
- P x P
- Papa I Love You
- Sentimental Garden lover
- Sex Therapist
- Ubawareru Koto Marugoto Zenbu
- Wanted
- White & Black
- Wild Rock
- Wild Rose
- Wild fangs
- You are my girlfriend
- Dōjinshi
- 14 Carats Gold
- 15 Years, White Paper
- 30% Human 70% Monster
- 69
- 99% Liberty
- A Child Without a Name
- A Day Like a Cat
- A will
- Adabana
- After 14 Days
- Aka
- Allegory
- Androgynous
- Anki
- Anthurium
- Aru Hokago
- Aruhi Kimi ha Boku wo
- At Home With Nii-san
- Baby I Love You
- Bittersweet
- Blip Noise
- Borderline
- Brother
- But I am Boy!
- Classic
- Costume play
- Dark Princess
- Dead Man
- Delikatessen
- Desires of Emptiness
- Dolls
- Dontokoi Enkou
- Dormer Errant
- Dream Eater
- Eternal
- Face to Face
- Family Combo
- Fay´s Comment
- Fazolková série
- Fukurou Yamabashi
- Fulltime Killer
- Gira Gira
- God´s Eyes
- Goodnight, baby
- Hana no Shita
- Heaven?
- Hello, MrGH
- Hermaphrodit
- Hiiragi
- His Hateful boyfriend
- Holiday
- Hydra
- I exist for you
- Ice coffin
- Imaginary Play
- In Vino Veritas
- Inception
- Infection
- Ixtab
- Karamawari
- Kenja no Propeller
- Kimi ga Tame
- Kokuhaku
- Konoha High School
- Le Bateleur
- Love Affair
- Love Love Days
- Lovely secret
- Madman Dog Show
- Moe Doe
- Naruto Eledia
- Ourselves
- Pandora
- Pants Jack
- Pillow Time
- Punchi Drunk
- Rain of Pain
- Red Idol
- Replay Refrain
- Secret garden
- Shinobi for students
- Soul Eater dj - M
- Spark
- Uzumaki’s daily morning
- Virginia
- Voiceless Voice
- Wilder than Heaven
- Oneshot
- 7kiss
- A Cat that Loved a Fish
- After School Wedding
- Agnus Dei
- Akuma to Tsuki no Yoru
- Ama Iro Omoi
- Amagami
- Amai Kamiato
- Angel´s Share
- Anne-chan Tarou
- Bathroom Grooming
- Be hero
- Before Dawn
- Black x Black
- Blood Type V
- Bloody Little Circus
- BondZ
- Carmen
- Chocolate Temptation
- Cross
- Devil is Ex Boyfriend
- Devil's kiss
- Dog
- Dr. Dead
- Drop of First Love
- Enren Lover
- Flowers
- Good bye 19 year old me
- Guys after marriage
- Half & Half
- Honey Honey Boy
- I am a piano
- Ikenie no Koiwazurai
- Kanjou Spectrum
- Kappa
- Kiss x Miss
- Kokorovo Hadaka ni Shite
- Lock on!
- Love Story, Killed
- May Miracle
- No toy
- Oeufs D´ange
- Raiden-18
- Rules
- Saigo no Shouzou
- Saikyou Venus
- Shoujo Eve Ringo Jikake no 24 Ji
- Slice of Black Chocolate
- Sono Te ni wa Kanawanai
- Soshite Hibi Koishiteku
- Story of The Gatekeeper
- Teach me more
- Terror
- The Bedroom Girl, The Sculpture Room Girl
- The Miyama-Uguisu Mansion Incident
- Till dawn
- Ultimate Bishie Paradise
- Under the Sakura Tree
- Visitor on a moonlit night
- Warui yume - Špatný sen
- What is fate..?
- Your loves is your sweet lies
- Seriovky
- Podle Žánrů
- Manga-infa
- Infa o Autorech
- Návrhy na překlady
- Online Čítárna
- RPG
- Hudba
- Galerie
- Povídky
- Orient
- Důležité
- Pravidla A-M!!
- Poděkovaní uživatelům
- Bannery pro vás
- Rady a Návody!
- Rady pro web
- Pravidlá Obrázkov
- Rady pro psaní
- Co je to Manga a Anime??
- Jak editovat??
- Jak překládat a editovat mangu?(1.)
- Jak na HARDSUB pomocí MeGUI? Část I.
- www.megavideo.com bez limitu!!!
- Jak HARDSUBOVAT
- Jak překládat v Aegisubu
- Jak časovat titulky
- Tagy(kódy) do Aegisubu
- Tipesetting
- Základní karaoke (+ slabikování)
- Zajímavosti
- Bany
- Černá listina
- Hodnosti dle bodů
- Odkazy
- Hledáme
- Diskuze
Můj milý deníčku 03
Vložil/a jajafilm42, 19. Březen 2011 - 23:23
Moje další kroky samozřejmě vedly do hlavní budovy Timesu. Moc dobře jsem věděl, kde se nachází. Když jsem byl se Sherlokem, dost nás pronásledovali a psali o nás. Bylo to protivné, ale občas se to i hodilo. Sherlok toho uměl výborně zneužít.
Stařík Falcon hlavní vydavatel, když mě uviděl vstoupit do své kanceláře, tak se málem udusil šálkem černého čaje, který zrovna pil.
„Proč jsou dneska všichni tak překvapeni, že mě vidí?“ zavrtěl jsem hlavou místo pozdravu.
„Achrrmmm, zdravím doktore…“ zachrčel Falcon, moje jméno si nepamatoval. No jo, vždy se zajímali pouze o Sherloka a mě to nevadilo, nepotřeboval jsem publicitu, ale trochu mě naštvalo, že si nepamatují jméno člověka, který jim už napsal několik článků.
„Johne Watsone,“ doplnil jsem ho nevrle.
„No, ano, copak vás sem přivádí. Že by se Holmes vrátil z onoho světa?“ To byl ale od něho nemístný vtip, za který jsem měl chuť ho zastřelit, ostatně pistoli jsem měl. Ne, nemůžu ho zastřelit, ne dokavaď z něho nedostanu to, co potřebuji.
„No, to mě sem nepřivedlo a vy byste si měl dávat pozor. Jednou byste takovou poznámku mohl utrousit před někým, kdo by ji pochopil jinak, než jste ji myslel, a policie by měla o případ víc. Nicméně pojďme rovnou k věci. Přišel jsem ohledně zpráv v dnešních novinách,“ vychrlil jsem ze sebe a ukázal prstem na výtisk, který měl Falcon na stole otevřený zrovna na vraždě v Brackenbury road.
„No a?“ pokrčil rameny Falcon.
„No, ne,“ opáčil jsem.
„No, jo,“ nedal se Falcon.
„No, ano,“ nedal jsem se a vyhrál náš souboj vnitřní vůle. Falcon si povzdechl. „Tohle máte od Holmese?“
„Ne, tohle měl Holmes ode mě. Neměl jste šanci, ale teď skutečně. Kdo vám řekl o té vraždě, je to důležité. Věděl to dříve než policie.“
„Ale no tak Watsone, za koho mě máte?“ vyštěkl Falcon, celý se naježil a vyskočil ze židle. „Myslíš, že jen tak prozradím svoje zdroje? To nemůžu to…“
„Ale měl bys, pokud nechceš, aby některé věci, co jsem zatím tajil, neviděly světlo světa.“
„To je vydírání,“ zasyčel Falcon.
„No, výborná dedukce,“ ironicky jsem ho pochválil.
Falcon zaskřípal zuby a chytl mě za flígr. Zatřásl se mnou a strčil do mě. Ztratil jsem rovnováhu a spadl jsem na druhou židli, co byla v kanclu. Ležely na ní různé dokumenty. Já jsem tu židli svou vahou převrátil. Dopadl jsem na zem a dokumenty mě přikryly jako deka.
„Jak chceš, ty zatracenej parchante, ale moc tě nepotěším. Vím toho jen o málo víc než ty,“ řekl už o dost klidněji.
Zřejmě ho potěšilo, jak se tam válím, jako prase na porážku. Pokusil jsem se vstát, ale pod papíry a na dlaždičkové podlaze mi to znovu podklouzlo a já se znovu svalil na zem. Falcon se uchichtl, ale poté se zamračil. Uvědomil si, že mně může teď zesměšnit jakkoli, ale stejně bude muset udělat, co po něm chci.
„Byl to muž,“ začal.
„No, výborně mužů je polovina populace, přesnější popis byste neměl?“ pravil jsem kousavě a konečně se mi povedlo vyhrabat se na nohy.
„Byl velmi vysoký a hubený, odhadem asi tak šest stop. Na hlavě měl čepici, a ani když přišel, tak si ji nesundal. Pořádně mu tedy nebylo moc vidět do obličeje, přesto jsem zpozoroval jeho oči, měl je velmi pronikavé. Měl takový orlí nos a vyčnívající hranatou bradu, na které mněl bradku. Ten člověk byl něčím… no, já vlastně nevím jaký, ani to neumím vyjádřit. Šel z něho respekt, ale zároveň působil dosti výstředně. Měl na sobě dlouhý kabát, čepici.“
„A to je celé? To jediné o něm víte?“ vyhrkl jsem překvapeně a naštvaně.
„To jste jen tak nechal vejít naprosto cizího člověka? Poslechl jste si jeho historku, která vůbec nemusela být pravdivá, a bez jakéhokoli vyptávání to umístil do novin?“
„Když o tom tak mluvíte, tak jo, přesně tak. Co se na mne tak díváte? Ten člověk mi zachránil noviny, neměl jsem do čeho píchnout,“ pokrčil bezstarostně rukama Falcon a já už podruhé za tento den jsem měl chuť ho zastřelit.
„Jste magor, či co? Vždyť vás někdo takto v pohodě může zabít. Nevěděl jste, co je to za člověka, nehledě na to, co jste vaším článkem vyvolal. Svou takzvanou předpovědí, co se stane,“ křičel jsem na Falcona, to mu to však bylo naprosto jedno. Povzdechl jsem si.
„To jste ani nezaznamenal něco navíc, já nevím, to jak se pohyboval, jak a kde měl ušpiněné šaty, nějakého významného gesta, vůní, či tetování.“
„Ne, nic,“ zavrtěl hlavou Falcon.
„No tak uvažujte, člověče,“ snažil jsem se, aby zapojil alespoň setinu těch svých malých šedých buněk.
„A víte, že přece něco? Ach ano, měl velmi tenké hubené prsty. Jeho ruce musely být velmi jemné a všiml jsem si, že má na nich několik jizev, ale drobných takových…“ Falcon popisoval dál a mně nad tou podobností běhal mráz po zádech. Kdybych jistě nevěděl, že můj dlouholetý přítel je mrtev, myslel bych si, že to byl on. Falcon Sherloka několikrát osobně potkal, takže by bylo divné, že by ho nepoznal, ale kdo mohl říci, že Sherloka vlastně znal? Vyloučeno by to nebylo, jenže Sherlok je mrtev, takže kdo to mohl být?
„Hmm, zajímavé, skutečně zajímavé,“ pokýval jsem hlavou.
„Co, co je zajímavé?“ nechápal Falcon.
Už jsem se nadechoval, abych to Falconovi objasnil, avšak z otravného vysvětlování mně však naštěstí vysvobodilo lehké zaťukání na dveře.
„Dále!“ křikl Falcon.
Do místnosti vešla drobná, ale přesto okouzlující žena. Dlouhé rovné vlasy měla stažené do drdolu, díky čemuž vynikly výrazně jasné rudé rty a velmi bledá pleť. S tím vším jí krásně ladily její zářivě červené šaty. Řekl bych, že nebyly moc drahé, avšak na ní působily elegantně. V ruce držela černý kabát a rukavice stejné barvy. Promluvila a já ucítil slabou vůni jasmínu.
„Jsem tu dodobbře?“
„To záleží na tom, kde, slečno, chcete být?“ opáčil jsem a pokusil se o usměv.
„Mé jméno je, je Katrin Red, a, a jak jste, jak mohli,“ zalykala se brekem.
Postavil jsem židli, kterou jsem předtím povalil a nabídl jí kapesník. Uvítala to, posadila se a utřela si kapesníkem oči, respektive v jejím případě si rozmazala líčidla.
Když se zdálo, že se relativně uklidnila, dovolil jsem se k ní nahnout, povzbudivě se usmát a poklepat jí na rameno.
„To bude dobré, slečno Red,“ začal jsem, ale ona mně přerušila rázným zavrtěním hlavy.
„Ne, nebude, to nebude už nikdy dobré, Sára Evansová byla moje spolubydlící, vlastně i něco víc. Byly jsme kamarádky, byla jako má sestra. A, A, ah, a h, a hvy, vy uděláte tohle,“ snažila se to ze sebe dostat a mávala svým výtiskem novin. „Jste odporní, já já o tom nevěděla a dozvěděla jsem se to z nich.“
„No, ale slečno, to je má práce sdělovat informace lidem, ať jsou, jaké jsou,“ pravil Falcon a sice jsem ho nepostřelil, ale tentokrát ode mne schytal pěstí do nosu. Falcon ucouvl, zaúpěl a oběma rukama si chytil nos. Myslím, že jsem mu ho asi přerazil. Slečna Red vytřeštila překvapeně oči. Ano, to se mi hodilo přitáhnout ji na svoji stranu.
„Slečno, moc se omlouvám za násilí. Víte, právě jsme o tomto dnes, než jste přišla, mluvili. Jmenuji se Dr. Johan Watson a jsem Sárinin bratr. Tedy byl jsem. Stále si na to nemohu zvyknout,“ řekl jsem a utřel si jako by slzy do rukávu.
„Bratr?“ špitla Red a překvapeně si mne změřila pohledem.
„Sára se o mně ani nezmínila?“ pokusil jsem se zahrát překvapeného a poté jsem pokýval hlavou, „No ovšem, nikdy mě tak moc za bratra nepovažovala. Jsme nevlastní a musím říct, že tak nějak se mne vždy stranila. Nevím proč, ale nikdy jsem se na ni nehněval.“
„Ano, na Sáru se nedalo hněvat,“ přikývla Red a já dostal malou důvěru. Zahleděl jsem se na hodinky, poledne, paní Hatsnová se bude velmi zlobit, když nepřijdu.
„Rozčiloval jsem se, protože to, že moje sestra zemřela, jsem se dozvěděl z novin. Což bylo naprosto necitelné a pro mne, alespoň šokující. Já nevím, kdybych alespoň…“
„Ano, ano dozvědět se takto takovou věc,“ pokývala slečna Red hlavou.
„Och, byla jste její spolubydlící a přítelkyně, prosím pověděla byste mi o ní více?“
„Ne, vůbec,“ řekla a pousmála se, snad poprvé od doby, co přišla.
„Moje paní domácí uvaří jistě výborného krocana. Mohl bych vás pozvat,“ pozval jsem ji na oběd.
„Budu velmi ráda,“ přikývla a já už ji doprovázel ke dveřím.
„Počkejte, slečno Red, ten muž není…“ chtěl ještě Falcon, ale já jsem po něm šlehl výhružným pohledem.
„S vámi, Falcone, si to vyřídím později.“
Dodatek autora::
Moc se omlouvám za opoždění, ale to víte: prázdniny... Další díl bude snad za tři neděle.
Další díl:
Předešlý díl:
(1 hlas)
- Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.





Poslední komentáře