I Give My First Love to You

Vložil/a janu-chan, 26. Červen 2011 - 1:32

I Give My First Love to You


Překládá: janu-chan
Originální název : 僕の初恋をキミに捧ぐ
Rok vydání : 2009
Žánr : Drama, tragedy, Romance,
Stav : DOKONČENO
Stav titulků : 02/02 CD
Stav Hardsubů : 02/02 CD
V jazyce : SK

BEZ PŘIHLÁŠENÍ, NEMÁTE MOŽNOST STAHOVAT!
Tento text slouží pouze jako informativní, pro neregistrované uživatele!


Info popis:

Ako dieťaťu mu diagnostikovali ochorenie srdca, ktoré si vyžaduje starostlivosť kardiológov. Reč je o Takumovi, mladom chlapcovi, ktorý o svojej chorobe nič nevedel. Až jedného dňa, keď mal Takuma 8 rokov, sa dozvedel, že
jeho stav je vážny a je takmer nepravdepodobné, že sa dožije 20tky. Počas pobytu v nemocnici sa zoznámil s dcérou svojho doktora, s Mayu. Takuma ako malý chlapec si vážnosť svojej choroby neuvedomuje a ako 8ročný sľúbi Mayu, že si ju vezme, keď bude mať 20.

Neskôr, si však Takuma začína uvedomovať, že svoj sľub nebude schopný splniť. Rozhodne sa preto, že sa pokúsi udržať si od Mayu odstup v nádeji, že ju tým ochráni. Dúfa, že svojím odchodom na Strednú školu Shido, ju bude môcť opustiť. Takuma sa začne správať k Mayu chladne a keď stretne starú kamarátku Teru, ktorá trpí rovnakou chorobou ako on, začne ju častejšie navštevovať. Do hry vstupuje aj ich spoločný spolužiak Kou Suzuya, ktorý sa do Mayu zamiloval a tlačí na Takumu, aby sa s Mayu rozišiel, kým ešte žije. Takuma dúfa, že svojím správaním Mayu od seba odoženie. Ale potom sa rozhodne o ňu bojovať...

V hlavných úlohách:
Mao Inoue (Hana YoriDango)............Mayu Taneda
Masaki Okada (Otomen)...........Takuma Kakinouchi
Natsuki Harada........................Teru Uehara
Yoshihiko Hosoda.......................Kou Suzuya

NAPSALA: Janu-chan

Externí titulky:

01.)CD : I Give My First Love to You - Novinka
02.)CD : I Give My First Love to You - Novinka

Hardsuby:

Info o překladu:

5
Průměr: 5 (1 hlas)