- Domů
- Novinky
- Anime
- Infa-anime
- Avatar: The Last Airbender
- Bleach
- Blood+
- D. Gray-man
- D.N.Angel
- Death Note
- ELfen Lied
- Full Metal Alchemist
- Full Metal Panic
- Hauru no Ugoku Shiro : Zámek v Oblacích
- Hellsing
- K-On!
- Kaleido star
- Kiddy Grade
- Kuroshitsuji
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
- Naruto
- Paradise kiss
- Rosario to Vampire
- Shaman king
- Soul Eater
- Tegami Bachi
- Tokyo mew mew
- Ushio & Tora
- Vampire knight
- Air
- Black Cat - recenze
- Blassreiter
- Honey and clover
- Hrob světlušek : Film nebo anime?
- Itazura na Kiss
- Junjou Romantica
- Kamikaze Kaitou Jeanne
- Karin
- Koisuru Boukun recenze
- Love Hina - o postavách
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure
- NANA
- Nerima Daikon Brothers
- Ouran high school host club - recenze
- Psychic Detective Yakumo - recenze
- Romeo a Julie
- Samurai Champloo- popis
- Shugo Chara
- Skip Beat!
- The prince of Tennis
- Toradora!
- Witchblade
- Yami no Matsuei
- Zombie Loan - recenze
- Návrhy na překlady
- Terminologie výrazů
- Vysvětlivky Žánrů
- Fanouškovská ttvorba
- Infa-anime
- Dorama
- Videa Online
- Manga Online
- Online Čítárna
- Seriovky
- 1/2 Prince
- 100% Perfect Girl
- Absolute boyfriend
- Adarshan no Hanayome
- Ai Hime - Ai to Himegoto
- Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero!
- Aki-Sora
- Akuma na Eros
- Akuma to Love song
- Angel Sanctuary
- Are you Alice?
- B. reaction
- Bakuman
- Beast Master
- Berserk
- Black Bird
- Bleach
- Boarding House of Hunks
- Boku ni Natta Watashi
- Boku wa Imouto ni Koi wo Suru
- Cat Street
- Crimson Spell
- Crows
- D.Gray-man
- Deadman Wonderland
- Death Note
- Delinquent Cinderella
- Dengeki Daisy
- Devil and Devil
- Drug and Drop
- Durarara!!
- Fairy Tail
- Full Metal Alchemist
- Furi Kuri
- Fushigi Yuugi Genbu Kaiden
- Golden Days
- Good Ending
- Hana To Akuma
- Hana ni Arashi
- Hanatsuki Hime
- Haou Airen
- Haru wo Daite Ita
- Hatenkou Yuugi
- He Dedicated to Roses
- Hellsing
- High school debut
- Honey X Honey Drops
- Hoshi no Yakata
- Hunter X Hunter
- Illumination
- Immortal Regis
- Innocent Bird
- Itadakimasu
- Junjou romantica
- Kaichou wa Maid-sama!
- Kami-sama Hajimemashita
- Kamikaze Kaitou Jeanne
- Karin
- Katekyo!
- Kenji
- Koisuru boukun
- Kuro Gane
- Kuroshitsuji
- Kyou, Koi wo Hajimemasu
- Love Monster
- Loveless
- Ludwig II
- Magic Kaito
- Meru Puri
- Midnight Secretary
- Mushishi
- Nabari no Ou
- Nana to Kaoru
- Neon Genesis Evangelion
- Nijigahara Holograph
- Noblesse
- Parfait Tic
- Pastel
- Prince of Tennis
- Private Prince
- Pureblood boyfriend
- Rosario Vampire
- Sailor Moon
- Shinigami lovers
- Shinobu Kokoro wa
- Skip Beat
- Sleeping Moon
- Suki-tte Ii na yo
- Summit
- Tenshi no Hane to Akuma no Shippo
- The Bride of the Water God
- Tokyo Mew Mew
- Tokyo Red Hood
- Totaly Captivated
- Toware no Minoue
- Trace
- Twilight: The Graphic Novel
- Unbalance x Unbalance
- Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru
- Vampire knight
- Wa!
- Wolf and spice
- XxxHolic
- Yamato Nadeshiko Shichi Henge
- Yu Yu Hakusho
- Onevolume
- Ai no Gebokutachi
- Aimai na Kankei
- Amai Jouken
- Blood - The Last Vampire
- Bloody Kiss
- Circle
- Cut
- Dou-imo Nara Nai
- Hide and Seek
- I can´t tell anyone
- Itsuka no Himitsu
- Kareshi Toshishitakei
- Kinpeibai Kinden Honoo no Kuchizuke
- Kyoushi mo iroiro aruwakede
- Little Little
- Nekrateholic
- Night Walk
- No Color
- Oku-san's Daily Fantasies
- Ookami Nanka Kowakunai!
- P x P
- Papa I Love You
- Sentimental Garden lover
- Sex Therapist
- Ubawareru Koto Marugoto Zenbu
- Wanted
- White & Black
- Wild Rock
- Wild Rose
- Wild fangs
- You are my girlfriend
- Dōjinshi
- 14 Carats Gold
- 15 Years, White Paper
- 30% Human 70% Monster
- 69
- 99% Liberty
- A Child Without a Name
- A Day Like a Cat
- A will
- Adabana
- After 14 Days
- Aka
- Allegory
- Androgynous
- Anki
- Anthurium
- Aru Hokago
- Aruhi Kimi ha Boku wo
- At Home With Nii-san
- Baby I Love You
- Bittersweet
- Blip Noise
- Borderline
- Brother
- But I am Boy!
- Classic
- Costume play
- Dark Princess
- Dead Man
- Delikatessen
- Desires of Emptiness
- Dolls
- Dontokoi Enkou
- Dormer Errant
- Dream Eater
- Eternal
- Face to Face
- Family Combo
- Fay´s Comment
- Fazolková série
- Fukurou Yamabashi
- Fulltime Killer
- Gira Gira
- God´s Eyes
- Goodnight, baby
- Hana no Shita
- Heaven?
- Hello, MrGH
- Hermaphrodit
- Hiiragi
- His Hateful boyfriend
- Holiday
- Hydra
- I exist for you
- Ice coffin
- Imaginary Play
- In Vino Veritas
- Inception
- Infection
- Ixtab
- Karamawari
- Kenja no Propeller
- Kimi ga Tame
- Kokuhaku
- Konoha High School
- Le Bateleur
- Love Affair
- Love Love Days
- Lovely secret
- Madman Dog Show
- Moe Doe
- Naruto Eledia
- Ourselves
- Pandora
- Pants Jack
- Pillow Time
- Punchi Drunk
- Rain of Pain
- Red Idol
- Replay Refrain
- Secret garden
- Shinobi for students
- Soul Eater dj - M
- Spark
- Uzumaki’s daily morning
- Virginia
- Voiceless Voice
- Wilder than Heaven
- Oneshot
- 7kiss
- A Cat that Loved a Fish
- After School Wedding
- Agnus Dei
- Akuma to Tsuki no Yoru
- Ama Iro Omoi
- Amagami
- Amai Kamiato
- Angel´s Share
- Anne-chan Tarou
- Bathroom Grooming
- Be hero
- Before Dawn
- Black x Black
- Blood Type V
- Bloody Little Circus
- BondZ
- Carmen
- Chocolate Temptation
- Cross
- Devil is Ex Boyfriend
- Devil's kiss
- Dog
- Dr. Dead
- Drop of First Love
- Enren Lover
- Flowers
- Good bye 19 year old me
- Guys after marriage
- Half & Half
- Honey Honey Boy
- I am a piano
- Ikenie no Koiwazurai
- Kanjou Spectrum
- Kappa
- Kiss x Miss
- Kokorovo Hadaka ni Shite
- Lock on!
- Love Story, Killed
- May Miracle
- No toy
- Oeufs D´ange
- Raiden-18
- Rules
- Saigo no Shouzou
- Saikyou Venus
- Shoujo Eve Ringo Jikake no 24 Ji
- Slice of Black Chocolate
- Sono Te ni wa Kanawanai
- Soshite Hibi Koishiteku
- Story of The Gatekeeper
- Teach me more
- Terror
- The Bedroom Girl, The Sculpture Room Girl
- The Miyama-Uguisu Mansion Incident
- Till dawn
- Ultimate Bishie Paradise
- Under the Sakura Tree
- Visitor on a moonlit night
- Warui yume - Špatný sen
- What is fate..?
- Your loves is your sweet lies
- Seriovky
- Podle Žánrů
- Manga-infa
- Infa o Autorech
- Návrhy na překlady
- Online Čítárna
- RPG
- Hudba
- Galerie
- Povídky
- Orient
- Důležité
- Pravidla A-M!!
- Poděkovaní uživatelům
- Bannery pro vás
- Rady a Návody!
- Rady pro web
- Pravidlá Obrázkov
- Rady pro psaní
- Co je to Manga a Anime??
- Jak editovat??
- Jak překládat a editovat mangu?(1.)
- Jak na HARDSUB pomocí MeGUI? Část I.
- www.megavideo.com bez limitu!!!
- Jak HARDSUBOVAT
- Jak překládat v Aegisubu
- Jak časovat titulky
- Tagy(kódy) do Aegisubu
- Tipesetting
- Základní karaoke (+ slabikování)
- Zajímavosti
- Bany
- Černá listina
- Hodnosti dle bodů
- Odkazy
- Hledáme
- Diskuze
Minulosť je všetkým...
Vložil/a Sorafay, 27. Červenec 2010 - 11:44
Budúcnosť? Čo ma tam čaká? Aký život? S kým? Kto bude žiť? Budem vôbec žiť ja?
Toľko otázok a žiadna odpoveď... Prečo? Prečo to tak musí byť? Prečo musí byť prítomnosť taká... Taká nemilosrdná v odpovediach? Prečo sa musíme trápiť tým, že nevieme, čo bude? Či sa vôbec to všetko oplatí...
Človek potrebuje minulosť, aby mal čo robiť v prítomnosti a mohol sa dosať do budúcnosti... Ale prečo to tak musí byť? Načo je nám minulosť? Prečo musíme na všetko spomínať? Vracať sa k spomienkam, dejom... Niekedy až veľmi bolestivým...
Že aby sme sa z minulosti poučili a vykročili s novými skúsenosťami... Nezdá sa mi to tak...Minulosť vie byť smutná, veselá. Krutá a láskavá zároveň. Keby sme si z nej mali brať všetko, čo sa len dá, zbláznili by sme sa...
A predsa. Predsa na nej ľudia tak lipnú. Nevedia sa jej zbaviť. Niekedy až priam chorobne sú na nej závislí... A potom robia unáhlené činy, ktoré spôsobujú bolesť iným...
Pretože oni sa z nej nepoučili. Len si vzali, čo oni považovali za vhodné a zvyšok ignorovali. Tak načo to vôbec je? Prečo sa nedá vymazať? Prečo musí minulosť spôsobovať občas toľko bolesti a neustále? A stále pre tie isté veci? Či to bolo pred tisíc rokmi, pred sto, alebo len včera...
A my na to len hľadíme a nič nerobíme... Hoci, niekedy sa vraj nájde nejaký odvážlivec, ktorý sa proti tomu postaví. Niekedy uspeje, niekedy nie...
Raz jeho život pokračuje a raz umrie. Či ako hrdina, alebo zatratený...
Je toto život, ktorý chcem žiť? Je to život, v ktorom by mali žiť moje deti? A deti mojich detí? Prečo v ňom vlastne žijem ja?
Som ja vari predurčený na to, aby som bol buď hrdina, alebo zatratenec? Alebo ani jeden z nich? Budem jeden z tých, na ktorých meno si ľudia o pár rokov už ani nespomenú? Nedokážem to, čo je mojím snom? Zlyhám a budem sa len utápať v beznádeji?
Rád by som vedel na toto všetko odpovede. Ale tie mi nik nedá, len čas. Ktorý, hoci sa mi to tak niekedy zdá, že plynie pomaly, ide rýchlo, sem tam až prirýchlo...
Chcem veriť, že splním moje dané sľuby. Že zachránim a ochránim tých, ktorých milujem a mám rád...
Že sa stanem tým, kým chcem byť...
Že ma nebudú považovať len za toho neznesiteľného a drzého chalana, ktorým niekedy som. Lebo takým ma síce vidia, ale len na povrchu. Vnútri som iný... A bolí ma to... Keď vidím, ako sa ku mne správajú... Ako keby som bol choroba...
Nevidia, že aj ja potrebujem lásku, priateľov, sny... Nie... Vidia len seba... A boja sa toho, čomu nerozumejú... Aké typické...
Ale sú aj výnimky. Vďaka ktorým verím, že to, v čo verím, je správne. A že to všetko dokážem...
Aspoň ja som tých ľudí našiel. Alebo našli oni mňa?
Ale viem, že sú iní, ďalší, ktorí také šťastie nemajú... Sú na všetko sami... A keďže viem, ako sa cítia, veľmi mi to vadí. Preto musím zmeniť to, ako to tu je... Aj pre nich, aj pre lepšiu budúcnosť...
Musím si veriť, veriť v seba samého. Ja viem, je to veľmi ťažké... Ale konečne všetko viem. Pravdu o svojom živote. Viem, prečo musia umierať tí, ktorých mám rád. Viem, prečo umriem aj ja, keď príde ten čas...
Pretože všetci chránime a milujeme. Rovnako ako aj ty. Ja to chápem, prečo si to urobil... A myslím si, že ja by som urobil to isté...
Myslím, že sa onedlho dozviem pár odpovedí na niektoré moje otázky. Len neviem, či budú také, aké by som rád počul...
Ale nebudem reptať. Nie, prijmem ich s chladnou hlavou a postavím sa im ako muž. Ako pravý syn svojich rodičov. Pretože ani vy ste neušli...
Rovnako ako aj títo všetci, ktorí sú tu napísaní... Kedysi som tomu nechápal, chcel som tam byť a to chcem aj teraz. Ale už z iného dôvodu. Vtedy som chcel byť slávny a naivne som si myslel, že byť tu mi to zabezpečí a ja si tú slávu budem užívať...
Ale dnes by som tam bol rád preto, lebo by to znamenalo, že som svoj sľub splnil. Že som umrel kvôli vašej ochrane. Vás všetkých. A to je môj sen. Chrániť vás pred minulosťou, prítomnosťou... A budúcnosťou...
Viem, asi to znie zvláštne. Ale ja to tak cítim. A budem sa toho držať až do svojej smrti...Nesklamem nikoho, kto do mňa vložil čo i len kúsok nádeje. Malú iskričku. Už len pre to nie...
Áno, budem taký dobrý ako ty, otec, alebo sa o to budem pokúšať. Ktovie, možno budem aj lepší...
Možno budem taký, ako bol Ero-sennin, ako bol Sandaime, Tsunade, Asuma-sensei, Kakashi-sensei... Možno ako mama... A možno lepší...
Verím si, áno. Časy, kedy som bol zakríknutý a zatrpknutý už pominuli a ja sa k tomu nemôžem vracať. Minulosť je pekná, spomienky ešte krajšie, ale človek sa v tom nesmie strácať, lebo nenájde cestu späť. Ako on...
Ale som tu ja a ja mu tú cestu ukážem... Podarí sa mi to. Musí!
Pre mňa, pre ňu, pre nich... Pre neho...
Zatiaľ zbohom otec, prídem neskôr. Možno. Možno sa po tomto stretnem tam s tebou...
****
Mladý muž vstal od náhrobku, pousmial sa, pohodil svojou blonďavou hlavou a zahľadel sa na východ, odkiaľ práve začalo vykúkať slnko.
„Áno, čas pochybností pominul. Teraz prichádza pravda. A nastala doba, kedy sa musia plniť sľuby...“ Vzal si do ruky klobúk a vracal sa domov. „Konoha, ja sa o teba postarám. Dattebayo!“
Poznámka:
Viete, teraz, čo tu napíšem, vyznie možno hlúpo. Ale ja mu závidím. Je to síce len animovaná postavička, ale ja mu závidím jeho vieru v seba samého. V to, že dokáže, čo si zaumienil...
Ja v seba neverím. Neverím, že niečo dokážem, preto ho obdivujem. A je mi úplne jedno, že neexistuje.
Ja verím vo veľmi málo vecí, čo mi ľudia vyčítajú. Ale nemôžem za to, som už taká.
Ale chcem veriť, že Narutov koniec bude dobrý. Že si splní svoje sny...
Tak, ako verím, že sú teraz dve hodiny ráno a že by som mala spať a nie písať, čo ja ale neviem, takže asi tak...
Tak ako verím, že dnes je dnes a zajtra bude zajtra, tak tak verím v to, že sa to stane...Vraví sa, že človek by mal aspoň v niečo veriť, keď už nie v seba. No a ja som rada, že to niečo mám.
Nebojte sa, nie je to len Naruto...
Ale on je medzi prvými... A naozaj mi je jedno, že je vymyslený... Keby mal človek veriť len v to, v čo sa musí, tak by to nebolo ono. Na čo by nám potom bola fantázia?Viete, celkom vás obdivujem, ak ste tieto poznámky nepreskočili a čítali ste ich až do konca...
- Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.





Poslední komentáře